MAIZ, en el umbral de la agonía.

The Esperanza Peace and Justice Center
San Antonio, US.
Junio 25, 2011

Las chicas preparando la Expo

La exhibición MAIZ, en el umbral de la agonía, en el Esperanza Peace and Justice Center, deriva su nombre de una de las piezas seleccionadas para la muestra. La cerámica policromada de Verónica Castillo, artista de San Antonio.

Aristas seleccionados: Gloria Sanchez Hart, Kamala Platt, Nancy Klapp, Rosalyn Warren, Liliana Wilson, Martha Prentiss, Genevieve Rodriguez, Soledad Martha Hernandez Baez, Mary Agnes Rodriguez, Josie Méndez-Negrete, Veronica Castillo and Patricia Castillo Hernandez,Christa Klinckwort, Maddalena Forcella, Minerva Hernandez, Adriana Calatayud Morán,Yolanda Petrocelli,Emilia Sandoval, Maruch (María) Sántiz Gómez,Nadja Massun, Mari Seder, Jessica P. Gonzalez, Margarita de la Peña, Ana Gómez, and Marietta Bernstorff.

Genevieve Rodriguez
"habia una vez…"
pintura acrílica, hilo y maíz.
dimensiones variables
2011

Rosalynn Warren
Within Our Roots
collage textil
102 x 152 cm
2011

Veronica Castillo and Patricia Castillo Hernandez
Maíz azul en el Umbral de la Agonia
Barro Policromado
74 x 52 cm
2011

MAMAZ en la VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo

Nos complace anunciar que MAMAZ participará en la VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo con tres piezas colectivas sobre la polinización por el viento de las flores de Maiz. Para mas información, sobre la exposición que se llevará a cabo en mayo, y la exhibición de Arte Textil Contemporáneo, favor visitar el sitio World Textile Art.

San Agustin, Etla, Oaxaca.
Doña Olivo por años ha creado las mas increibles sábanas y cobijas para su familia y amigos. Ademas, su trabajo genera una entrada extra de dinero, que la familia bastante necesita.
Para saber mas acerca del proyecto de quilts y patchwork con las mujeres de las comunidades de oaxaca visita nuestra sección Quilt Project

Cenando en Austin!

http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/story?oid=oid%3A1039670

Benefit for Oaxaca's MAMAZ Collective

BY CLAUDIA ALARCÓN

El Sol y la Luna, 600 E. Sixth,
444-7770
Monday, June 14, 6-9pm, $35

By pure chance, I heard that my colleague Claudia Zapata was the curator of "El Maíz Es Nuestra Vida/Maize Is Our Life," a traveling contemporary art exhibition that features art from women concerned about Mexico's native maize seeds. This exhibit was created by Oaxaca's MAMAZ Collect­ive (Mujeres Artistas y el Maíz), a nonprofit women's arts organization that strives to raise awareness about our environment and our native seeds through art, food, and culture. Concerns about the fact that many varieties of maize are in danger of extinction due to the arrival of genetically modified seeds, as well as the GM seeds' effect on cultural memory and biodiversity, are at the heart of the exhibit and of MAMAZ's mission. If you missed the exhibit during its recent time in Austin, you'll be able to catch it in San Antonio in the fall. In the meantime, you can help MAMAZ's various initiatives, including "El Maíz Es Nuestra Vida," by attending the fundraising dinner at El Sol y la Luna this Monday. What better way to emphasize the importance of biodiversity than through our foodstuffs?

The evening's highlight will be the authentic five-course menu by guest chef Pilar Cabrera, executive chef and co-owner of the highly acclaimed downtown Oaxacan restaurant La Olla and La Casa de los Sabores cooking school. Cabrera, of indigenous Zapotec heritage, learned the basics and many secrets of the Oaxacan kitchen from her maternal grandmother. She has a degree in food sciences and nutrition from a university in Mexico City and worked for three years in research and development for the food giant Herdez prior to embarking upon her career as a chef. Her belief in slow food, the use of organic meats and produce, and a holistic approach to her work have earned her the respect of many – including celebrity chef Rick Bayless, who sends his staff to Oaxaca to learn from Cabrera at Casa de los Sabores – and features in publications such as Bon Appétit and The New York Times.

To complement her celebration-of-corn menu, there will be a cash bar featuring Mexican beer and El Sol y la Luna's signature margaritas. In addition, there will be door prizes and a raffle with items donated by women in the collective such as jewelry from Luisa Restrepo, a woven pillow from Lourdez Perez, cookbooks, foodie greeting cards by Austin's Blue Corn Press, MAMAZ market bags, and other unique items. MAMAZ will also have small graphics, bags, aprons, quilts, and tortilla cloth holders made by indigenous Oaxacan women for sale. Tickets are only $35 and are available at El Sol y la Luna, Tesoros Trading Company, and La Peña. Seating is limited, so you're encouraged to buy in advance. This is an amazing opportunity to sample cuisine from one of the gastronomic meccas of Mexico and contribute to a worthy cause at the same time.

Taller de MAMAZ en Austin

En conjunto con la exposición el Maíz es Nuestra Vida, los miembros de el colectivo Mujeres artistas y el maíz (MAMAZ) ofrecemos talleres. Estos talleres buscan principalmente generar conciencia en el publico consumidor.

En el taller se platica de la comida industrial y sus implicaciones en la salud, y hablamos de la memoria de la comida tradicional. En Estados Unidos, mas que en otras naciones, se está perdiendo poco a poco la conexión con la comida. Las nuevas generaciones ya no conocen el sabor de la leche, el pollo, la res, y los huevos frescos. Es un grupo que creció con la comida rápida y chatarra y piensan que así deber ser la apariencia, sabor, y olor de la comida “normal.” No conocen las alternativas. Durante el taller, les hacemos ver algunas.






Primero pasamos el breve documental de Annie Leonard “The story of stuff”que explora las consecuencias ambientales y sociales, muchas veces escondidas, del encanto que tienen los americanos con sus cosas.

Luego pedimos a las participantes que compartan una receta familiar con la que crecieron. En general, estas recetas incluyen frutas, verduras, y carnes que se cultivaban en su comunidad y nos dicen mucho de su zona y sus tradiciones—tales como en cuál temporada se consumían y para qué fiestas. En el pasado, la comida era parte de nuestra identidad, y sigue formando parte de nuestro ser. Ahora tenemos que considerar lo que la comida industrial dice de nosotros.




Además, resumimos el desarrollo de la industria de la comida en México y en los Estados Unidos durante los últimos 10 años. Esto para hacer énfasis en la importancia de la agricultura tradicional, el rescate y almacenaje de semillas criollas y la necesidad de volver a tomar el control de nuestro hábitos alimenticios.

Los talleres están abiertos a todas las mujeres de todas las edades y clase social.

Taller de colchas y quilts. Junio 29, 2010

Decenas de creaciones únicas salieron del TALLER de QUILTS/COLCHAS el sábado 29 de mayo en San Agustín, Etla. Mas de 30 mujeres de diferentes culturas se reunieron ese día para crear uno o mas cuadros de una colcha colectiva que representará las voces de todas las participantes y de toda la humanidad. Cada mujer recortó, cosió o bordó su interpretación personal de la problemática del maíz, expresando su preocupación no solo por su familia y su comunidad, sino también por el futuro del planeta entero y todos los que vivimos en el.







Fue una experiencia dinámica con retazos de telas y pedazos de conversaciones volando en el aire. Algunas participantes terminaron varios cuadros y otras siguen trabajando dedicadamente en el primero, pero todas disfrutamos la experiencia y queremos seguir cosiendo y conviviendo el próximo sábado en el pueblo de Santo Tomas Jalietza. Están cordialmente invitadas.

Exposición en Austin, Texas. Hasta JUNIO 5

Mexican American Cultural Center,
600 River, 974 3770
www.cityofaustin.org/macc

Proyecto Colectivo
"Bolsa de mercado"

Artículos

http://www.austinchronicle.com/gyrobase/Issue/review?oid=oid%3A1028460

http://www.ahorasi.com/arte-inspirado-en-las-semillas-del-maiz/

Exposición en Austin hasta Junio 5

Mexican American Cultural Center,
600 River, 974 3770
www.cityofaustin.org/macc

María García
"Anidación"

Ana Gómez
" MON863"

Emilia Sandoval
"En el laboratorio"

En los mitos mesoamericanos, existen varias versiones de la origen del maíz desde la que cuenta de la creación del hombre esculpido de masa hasta la que explica como un dios se transformo en hormiga para poder encontrar el maíz. Cada versión traza los caminos que tomaron los protagonistas alegóricos y la transformación de la humanidad que ocurre con la ayuda de uno de los alimentos más impactantes y significativos de la historia y de la cultura: el maíz.

Como es que una sola planta haya dominado la historia de las Américas y como es que continua afectando un pueblo siempre más moderno?

Marietta Bernstorff
"100 pesos para el Bicentenario"

María Ezcurra
"Siuakoatl"

Mariana Gullco
"Universo 1"

El estudioso Mathew Looper sugiere que gracias a los marcados órganos masculinos (los pelos) y femeninos (la mazorca) del maíz, existe, en varias culturas especialmente la maya, una veneración del aspecto andrógeno de la planta. El maíz, pero también imita de forma cíclica la fertilidad femenina y la diseminación masculina de los humanos y además representa la esencial continuación de la humanidad en el universo. El significado de esta planta ha penetrado la historia visual, religiosa, y nutricional en las Américas y sigue siendo relevante hoy en día como un ejemplo de cómo el pasado choca con el presente.

Diana Mendietta
"Pozo petrolero"

Jessica González
"Raíz de nuestra cultura"

En México, el precio de la tortilla subió por casi el doble-- algo que causo un remolino económico y alimenticio en las familias durante el 2007. Como la tortilla sigue siendo la base de la dieta mexicana, este fenómeno económico afecto al pueblo, especialmente a los pobres. Marietta Bernstorff creó y lanzó la primera exhibición intitulada “El Maíz es Nuestra Vida” que reunió a veintiocho mujeres residentes de Oaxaca, México. El objetivo de la exposición era de discutir estos asuntos actuales e iniciar una protesta visual. El éxito de esta colaboración se fue evolucionando y salieron mas exposiciones en la Ciudad de México, Cuba, Vancouver, y San Diego-- cada una con una visión de curaduría única, pero siempre con el mismo objetivo central de la exploración en forma visual de la magnitud de la influencia que ha tenido y sigue teniendo el maíz.

Margarita de la Peña
"A corazón abierto la sanación de nuestro maíz.
transgénicos no gracias"

María Santis Gómez

Minerva Hernández
"La danza de la fertilidad"

En esta exposición, las artistas que yo he seleccionado ofrecen un rango de interpretación personal. Desde el punto de vista de testigo y de cuentacuentos, estas artistas enlacen los discursos tales como la nutrición, la renovación, y el renacimiento, haciendo una yuxtaposición de lo natural y lo digital. Cada obra identifica el aspecto cíclico del maíz y habla de las características del proceso y de los pasos necesarios para poder fomentar una conciencia ambientalista. Los mensajes iconográficos varían, pero este grupo de voces artísticas crea una conversación eterna acerca de la educación y la apreciación del papel omnipresente del maíz en nuestra sociedad.

-Claudia Zapata
Curadora de El Maíz es Nuestra Vida –Austin, TX

Nadja Massun
"Ritual del Maíz"

Sara Corestein
"Madre Maíz 2"

Christa Klickwort
"Péndulo de Maiz"

Ira Bernstorff
"Mzorcas de la costurera"

Maddalena Forcella
"Elote"

Adriana Calatayud
"Las mújeres de trenza"